نمایشگاهی در پاریس، دست‌نوشته‌ی “شازده کوچولو” اثر آنتوان دوسنت اگزوپری را برای اولین بار در زادگاهش فرانسه، به نمایش می‌گذارد. این نمایشگاه ده‌ها طراحی از نویسنده را نیز به نمایش گذاشته است تا استعداد وی در تصویرگری را برجسته کند.
نسخه‌ی خطی فرانسوی زبان “Le Petit Prince”، یکی از پرترجمه‌ترین کتاب‌های جهان، متعلق به کتابخانه و موزه‌ی مورگان در نیویورک است، جایی که سنت اگزوپری این رمان را در 1942 نوشت.
این نمایشگاه همچنین آبرنگ‌ها و طراحی‌ها و گزیده‌ای از مکاتبات وی را به نمایش می‌گذارد؛ این نشان می‌دهد که سنت اگزوپری نقاشی پرکار، با مهارت در خطوط ساده بوده است.
آن مونیه وانریب، متصدی موزه‌ی Decorative Arts پاریس، گفت “دیدن اینکه سنت اگزوپری چگونه برای ابراز خود نیاز به نقاشی داشت، متاثرکننده است. اوبه عنوان یک نویسنده و خلبان شناخته می‌شود، اما در اینجا او را به عنوان یک تصویرگر نیز کشف می‌کنیم.”
این نمایشگاه طرح‌هایی از شازده کوچولو را با سگ، طوطی و حلزون، به جای کاراکتر روباه در داستان، و هچنین نقاشی‌های اصلی شخصیت‌های کتاب را نشان می‌دهد.
نامه‌هایی به مادرش نشان می‌دهد که سنت اگزوپری نظر او را در مورد نقاشی‌هایش می‌خواست و در مورد اینکه آیا به اندازه‌ی کافی خوب بودند یا خیر، تردید داشت.
مونیه وانریب گفت “سنت اگزوپری افتخار می‌کرد که در صفحه‌ی عنوان مشخص شده بود که این کتاب نقاشی‌های نویسنده را به همراه دارد؛ زیرا توانایی به تصویر کشیدن آن، برایش دستاوردی واقعی بود.”
این رمان پس از مرگ سنت اگزوپری در سال 1944، زمانی که هواپیمای او در جریان یک ماموریت شناسایی نظامی بر فراز دریای مدیترانه ناپدید شد، برای اولین بار در سال 1946 در فرانسه منتشر شد. این نمایشگاه ده‌ها نسخه از کتاب شازده کوچولو را به زبان خارجی، از جمله آخرین ترجمه به زبان راپا نوئی ایستر آیلند، به نمایش گذاشته است.
وی گفت “شازده کوچولو که در طول جنگ جهانی دوم در زمینه‌ای بسیار غم‌انگیز نوشته شده است، حامل پیامی انسان‌گرایانه و پر از امید است. این چیزی است که همه‌ی ما می‌توانیم با آن همذات پنداری کنیم.”
منبع : https://www.ctvnews.ca/
