خرس سیاه وارد بار پمپ بنزین می‌شود، یک بسته خرس صمغی را می‌گیرد و می‌رود. جی و کارن دگوسبریاند در بار کوچک تیپتون گاز خود در دریاچه کوویچان در جزیره ونکوور – تقریباً 92 کیلومتری شمال غرب ویکتوریا – به مشتریان مختلفی خدمات ارائه می‌دهند، اما آنها هرگز انتظار نداشتند که یک خرس سیاه به لیست مشتریان آنها برسد. تصاویر دوربین‌های امنیتی فروشگاه نشان می‌دهند که خرس در حال قدم‌زدن تصادفی در اطراف ساعت 6:30 صبح روز دوشنبه بود، و از قفسه‌های شکلات عبور کرد و پس از گرفتن یک بسته 70 سنتی از خرس صمغی در آرواره‌های خود، بلند شد – بدون پرداخت پول.
جی، که در زمان سرقت آب نبات پشت میز قهوه می‌نوشید، گفت: “آقای خرس بعد از آن به پارکینگ رفت و آن را خورد.” زوج زن و شوهر گفتند که خرس اصلاً تهاجمی به نظر نمی‌رسد، اما دزدی وقیحانه از دزدی در مغازه پشمالو مطمئناً تأثیری بر جای گذاشته است. کارن گفت: “فکر می‌کردم خیلی باحال بود.” بدیهی است که [خرس] شیرینی دارد. حادثه دریاچه کوویچان تنها یکی از موارد رو به رشد برخورد خرس در سراسر B.C است.
با توجه به B.C. خدمات افسر حفاظت از محیط زیست (COS)، امسال تعداد زیادی از شکایات مربوط به خرس‌ها، عمدتاً در مورد خرس‌های سیاه، وجود داشته است. تنها در ماه آگوست، COS 5963 تماس در مورد خرس سیاه دریافت کرد که تقریباً دو برابر بالاتر از 2366 تماس قبلی در سال 2011 بود. لن باتلر، معاون عملیات استانی، گفت دلایل متعددی برای افزایش این افزایش وجود دارد، از جمله تأثیر آب و هوا بر جستجوی خرس‌ها برای غذا.
