قایقران اهل آلبرتا که از مصدومیت مغزی بهبود یافته راهی فینال مسابقات المپیک می‌شود
یک قایقران ۳۲ ساله ساکن آلبرتا که در کودکی از مصدومیت‌های جدی نجات یافته بود، به مرحله فینال المپیک صعود کرد. او در کودکی‌اش دو هفته در کما بوده است. «جسیکا سویک»، متولد کلگری و بزرگ شده استرتمور، به همراه «گابریل اسمیت» از یونیون‌ویل آنتریو، روز یکشنبه به فینال مسابقات روئینگ دو نفره بانوان در توکیو صعود کردند.
جسیکا ۱۲ ساله بود که هنگام لژسواری در کلگری دچار آسیب مغزی شد. آن‌ها در مسابقه دوم نیمه‌نهایی، با زمان هفت دقیقه و ۹.۴۴ ثانیه جایگاه دوم را به‌دست آوردند و ۱.۳۵ ثانیه از تیم هلند عقب بودند.
مسیر پر فراز و نشیب سایمن از یک روستای کوچک تا سالن‌های ریدئو
افزایش دوبرابری آمار مرگ‌‌ومیر در پی موج گرمای بریتیش‌کلمبیا
