مرد کانادایی که چهار نفر از اعضای یک خانواده مسلمان را کشته است، به چهار اتهام درجه اول و یک اتهام تلاش برای قتل محکوم شده است. این پرونده نشان داد چگونه قوانین تروریسم کشور ممکن است به فراروی افراط‌گرایی راست تحت پرسش قرار دهد.در حدود شش ساعت طول کشیده تا هیئت منصفه نتانیل ولتمن را که ۲۲ سال دارد، محکوم کند. ولتمن به حبس ابد با امکان شرایط مشخص برای ۲۵ سال بدون امکان شرایط زندگی محکوم شده است. دادستان رنه پومرانس در زمان اعلام حکم خواهد بررسی آیا اقدامات ولتمن به حد تروریسم می‌رسد یا خیر.در تاریخ ۶ ژوئن ۲۰۲۱، ولتمن با وارد کردن کامیون خود به پنج عضو خانواده افضال که در شهر لندن، انتاریو، برای پیاده‌روی بیرون بودند، متهم به چهار اتهام قتل و یک اتهام تلاش برای قتل شد.
