جیمز کامرون که همراه با فرزندانش به تماشای «آواتار» در سینما نشست، یادآور شد که نسل جوان این فیلم را بر پرده نقره‌ای ندیده است.
به تازگی جیمز کامرون یک نسخه ترمیم شده از «آواتار» را با فرزندانش دوباره روی پرده بزرگ تماشا کرد و گفت هیجان‌زده است تا این فیلم دوباره در سینماها اکران شود. «آواتار» قرار است از ۲۳ سپتامبر دوباره اکران شود. ساخته کامرون پرفروش‌ترین فیلم تاریخ سینماست و مهم‌ترین پیامش درباره حفظ محیط زیست است.
فرزندان کامرون مانند بسیاری از مردم که «آواتار» را سال ۲۰۰۹ در سینماها دیدند، آن را تماشا نکرده بودند و تنها آن را به صورت استریم یا بلوری تماشا کرده بودند. وقتی آنها در یک سالن سینما با پدرشان به تماشای این فیلم نشستند تازه متوجه عظمت فیلم شدند و کامرون گفت برای همه آنهایی که به تماشای این فیلم در سینما می‌روند امیدوار است همین تجربه رخ دهد.
