“جاستین ترودو”، نخست وزیر کانادا، در نهایت به خاطر رسوایی مجلس عوام کانادا از سوی پارلمان عذرخواهی کرد. او در یک کنفرانس خبری اعلام کرد: “رئیس مجلس تنها کسی بود که مسئولیت دعوت و تایید این مرد را بر عهده داشت و تمامی عواقب این اتفاق را پذیرفته و استعفا داده است. این اشتباه نهایتاً به عمق پارلمان و مردم کانادا خسارت زد و ما بخاطر اتفاقی که روز جمعه افتاده، عمیقاً پوزش میخواهیم.”
“آنتونی روته”، رئیس سابق مجلس عوام کانادا، در نهایت پس از فشارهای مکرر از سوی مقامات سیاسی استعفا داد. این باید تاکید شود که عمده تنش به دلیل دعوت او از “یاروسلاو هونکا”، یک سرباز کهنهکار ۹۸ ساله اوکراینی، که در یک واحد داوطلبانه تحت فرماندهی نازیها خدمت میکرد، ایجاد شد. این رویداد، نهایتاً به انتقادهای فراوان واکنش جامعه بینالمللی انجامید، به خصوص با حضور و سخنرانی “ولادیمیر زلنسکی”، رئیس جمهور اوکراین، در مجلس کانادا.
ترودو درباره این اتفاق افزود: “متاسفانه این واقعه خاطرات وحشتناک میلیونها نفری که در هولوکاست جان خود را از دست دادند، را زنده کرده و برای یهودیان و میلیونها نفری که هدف نسلکشی نازیها بودند، عمیقاً دردناک است. بازماندگان هولوکاست هر روز کمتر میشوند و به همین دلیل ما مکلفیم که این فاجعه وحشتناک را به خاطر بسپاریم و داستان آن را با دیگران به اشتراک بگذاریم تا هیچکس فراموش نکند. این اتفاق برای کانادا بسیار متأسفکننده است و من نگرانی دارم که ممکن است این اشتباه به عنوان تبلیغاتی توسط روسیه و حامیان آن تفسیر شود.”
هرچند برخی از تنشهای اولیه که به شدت روته را مورد انتقاد قرار داده بود آرام شده، “پیر پویلیور”، رهبر حزب محافظهکار کانادا، همچنان اصرار دارد که جاستین ترودو باید به شخصی از گروههای مدافع یهودی عذرخواهی کند. وی تصریح کرد: “همیشه وقتی به جاستین ترودو اشاره میشود، شخص دیگری مقصر است. اما واقعیت این است که قدرت و مسئولیت دو نهاد جداپذیر هستند. اگر ایشان قدرت دارد، باید مسئولیت را هم بپذیرد و امروز به صحن مجلس بیاید و عذرخواهی کند. نخست وزیر باید به جامعه جهانی اعلام کند که این شکست به عنوان یک مسئولیت بزرگ بر عهده اوست.”
“جگیمت سینگ”، رهبر حزب نیودموکرات پارلمان، همچنان از جاستین ترودو خواسته است که برای پیشگیری از وقوع اتفاقات مشابه اقدامات تازهای را مطرح کند تا تأثیر منفی این اتفاق را بر روی شهرت جهانی کانادا تعدیل کند.