زندگی در جهنم؛ درخواست کمک فوری مترجمان افغان
مترجمان افغان و سربازان کانادایی جنگ افغانستان می‌گویند سازمان مهاجرت کانادا برای نجات مترجمانی که در این کشور جنگ‌زده با نیروهای کانادایی کار و همکاری می‌کرده‌اند، تلاش کافی نمی‌کند.
رحیم که نام کامل او به دلایل امنیتی قابل ذکر نیست و در سال‌های ۲۰۱۶ و ۲۰۱۷ به واسطه ناتو با نیروهای کانادایی همکاری داشته است، می‌گوید نیروهای طالبان روز دوشنبه خانه پدرش را به تاوان همکاری او با نیروهای ائتلاف در جنگ افغانستان به آتش کشیده و با خاک یکسان کرده‌اند.
رحیم، همچون بسیاری مترجمان دیگر همکار نیروهای ائتلاف، نزد بستگان خود مأمن گرفته است. گسترش جغرافیای تحت کنترل طالبان، نگرانی‌ها حول امنیت و سلامت خانواده‌ها و بستگان این مترجمان را دو چندان کرده است.
دولت، شرط کمک به آن‌ها را ارائه تصاویری از منزل تخریب شده جهت اثبات تحت فشار و تهدید بودن والدین وی اعلام کرده است، ولی رحیم می‌گوید امکان تصویر برداری از مکان‌هایی که اکنون تحت سلطه طالبان هستند، به طور خاص برای افرادی که فراری و تحت تعقیب این گروه هستند عملا ناممکن است.
